ความหวาดกลัวการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ระลอกที่ 2 ได้เกิดขึ้นมาในขณะที่กรุงปักกิ่งกำลังต่อสู้กับผู้ป่วยรายใหม่ที่มีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

กรุงปักกิ่งได้เริ่มการตรวจหาเชื้อไวรัสโคโรนา (โรคโควิด-19) ครั้งใหญ่หลังจากพบผู้ติดเชื้อรายใหม่แบบกลุ่มที่มีความเชื่อมโยงกับตลาดขายอาหาร ซึ่งนับเป็นการส่งสัญญาณเตือนภัย และการแจ้งเตือนการเดินทางไปทั่วประเทศ

ความหวาดกลัวการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ระลอกที่ 2 ได้เกิดขึ้นมาในขณะที่กรุงปักกิ่งกำลังต่อสู้กับผู้ป่วยรายใหม่ที่มีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดย AFP ผ่านเว็บไซต์ของ rfi/ วันที่ 14 มิถุนายน 2563  By AFP via rfi Dated 14 June 2020 ตลาดซินฟ่าตี้ /โดย CGTN   กรุงปักกิ่งได้เริ่มการตรวจหาเชื้อไวรัสโคโรนา (โรคโควิด-19) ครั้งใหญ่หลังจากพบผู้ติดเชื้อรายใหม่แบบกลุ่มที่มีความเชื่อมโยงกับตลาดขายอาหาร ซึ่งนับเป็นการส่งสัญญาณเตือนภัย และการแจ้งเตือนการเดินทางไปทั่วประเทศ ได้มีการนำมาตรการล็อคดาวน์ที่เข้มงวดมาใช้เพื่อควบคุมการแพร่ระบาดที่สาหัสในประเทศจีนเมื่อต้นปีนี้ และภายหลังได้ยกเลิกมาตรการดังกล่าวไปแล้ว อย่างไรก็ดี การติดเชื้อแบบกลุ่มครั้งใหม่ที่มีความเชื่อมโยงกับตลาดขายส่งอาหารในเมืองหลวงได้จุดประกายให้เกิดสัญญาณเตือนภัยอย่างกว้างขวาง และนำไปสู่ความหวาดกลัวที่จะต้องกลับไปใช้ข้อบังคับที่เจ็บปวดอีกครั้ง ตลาดขายอาหารซินฟ่าตี้ คณะกรรมาธิการสาธารณสุขแห่งชาติ (The National Health Commission: NHC) ได้รายงานว่า มีผู้ติดเชื้อรายใหม่จำนวนรวม 57 ราย เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ในจำนวนนี้เป็นการติดเชื้อแบบภายในท้องถิ่นของกรุงปักกิ่ง 36 ราย ซึ่งพบว่าผู้ติดเชื้อทุกรายมีความเชื่อมโยงกับตลาดซินฟ่าดี้ มีผู้ติดเชื้อภายในประเทศอีก 2 ราย ในมณฑลเหลียวหนิงซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งทั้งคู่มีการสัมผัสอย่างใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อในกรุงปักกิ่ง มีชาวจีนที่เป็นผู้ติดเชื้อที่เดินทางกลับจากต่างประเทศอีก 19 ราย มณฑลเหลียวหนิงเป็นหนึ่งในหลายมณฑลที่แนะนำให้ประชาชนงดเดินทางไปยังกรุงปักกิ่ง รวมถึงนครเทียนจิน ที่อยู่ใกล้เคียง และอีกหลายเมืองในมณฑลเหอเป่ยที่อยู่ล้อมรอบกรุงปักกิ่งเนื่องจากเกิดการแพร่ระบาดครั้งใหม่ขึ้น สื่อมวลชนของจีนรายงานว่า เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นบางคนได้กล่าวว่าผู้ที่เดินทางมาจากกรุงปักกิ่งจะต้องถูกกักตัวเพื่อสังเกตอาการ มาตรการล็อคดาวน์ในเมืองหลวงได้จำกัดอยู่ในส่วนเล็ก ๆ ของเมืองเท่านั้น ได้แก่ สถานที่อยู่อาศัยจำนวน 11 แห่ง ที่ตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับตลาดดังกล่าวซึ่งเป็นแหล่งผลิตภัณฑ์อาหารสดส่วนใหญ่ของเมือง ผู้พักอาศัย 46,000 คน จะต้องเข้ารับการตรวจ   เจ้าหน้าที่ได้กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาว่า พวกเขาได้วางแผนจะดำเนินการตรวจหาเชื้อไวรัสให้แก่ผู้พักอาศัยจำนวน 46,000 คน ที่อาศัยอยู่ในบริเวณรอบ ๆ ตลาดดังกล่าว และได้ตั้งหน่วยตรวจโรคเคลื่อนที่แล้ว 24 แห่ง ทุกคนที่ทำงานในตลาดซินฟ่าตี้จะต้องเข้ารับการตรวจเช่นกัน ณ ปัจจุบัน (14 มิ.ย.) มีผู้เข้ามารับการตรวจโรคในพื้นที่ดังกล่าวแล้ว 10,881 คน และมีการรายงานพบผู้ติดเชื้อจำนวน 8 คน เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ซึ่งพวกเขาไม่ได้รวมอยู่ในการนับของคณะกรรมาธิการสาธารณสุขแห่งชาติ (NHC) เมื่อวันก่อนหน้านี้ซึ่งอยู่ภายใน 24 ชั่วโมง ที่แล้ว นางกัว (Guo) อายุ 32 ปี บอกกับสำนักข่าว AFP ของฝรั่งเศสขณะที่เข้าแถวในสนามกีฬาท่ามกลางสภาพอากาศร้อนจัดเพื่อรอรับการตรวจหาเชื้อไวรัสว่า “ฉันได้ไปที่ตลาดซินฟ่าตี้จึงอยากจะแน่ใจว่าฉันไม่ได้ติดเชื้อ” “เราได้รับแจ้งว่าหลังจากการตรวจ... หากผลออกมาเป็นบวกพวกเราจะถูกนำส่งโรงพยาบาลทันที” มาตรการล็อคดาวน์และการปิดบริการ สำนักข่าว People's Daily ของรัฐบาลจีนรายงานว่า หนึ่งในผู้ติดเชื้อรายใหม่เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ได้แก่ ชายอายุ 56 ปีที่ทำงานเป็นคนขับรถบัสที่สนามบิน เขาได้ไปตลาดซินฟ่าดี้เมื่อต้นเดือนมิถุนายนก่อนที่จะล้มป่วยในเวลาต่อมา แผนกขายเนื้อสัตว์ที่เป็นแผนกใหญ่ของตลาดได้ปิดบริการลงเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา และผู้สื่อข่าวสำนัก AFP ได้พบเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหลายร้อยคน รวมทั้งตำรวจหน่วยเสริมกำลังรบมากกว่า 12 นายได้มาปิดกั้นไม่ให้มีใครสามารถเข้าไปยังบริเวณดังกล่าวได้ ได้เริ่มมีความพยายามติดตามผู้ที่ได้เคยเดินทางไปยังตลาดดังกล่าว โดยการให้บริษัทเอกชนและชุมชนในละแวกใกล้เคียงส่งข้อความหาพนักงานและผู้พักอาศัยในเมืองเพื่อสอบถามความเคลื่อนไหวล่าสุดของพวกเขา ตลาดผักสดที่อยู่ติดกับตลาดซินฟ่าตี้ยังคงเปิดให้บริการเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา มีรถบรรทุกขับมาเพื่อส่งสินค้า หรือเก็บสต็อกสินค้า คนขับรถส่งของที่ชื่อสกุลว่า จาง (Zhang) ได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว AFP ว่า “กลัวไหม? ก็ไม่เชิงนะ” “แต่ยังไงฉันก็ไม่มีทางเลือก ฉันอยู่ในกลุ่มที่ต่ำที่สุดของสังคมจึงต้องทำงานต่อไปเพื่อเลี้ยงชีพ” ผู้พักอาศัยที่มีที่พักอยู่บนถนนละแวกนั้นต้องอยู่ภายใต้มาตรการล็อคดาวน์และมีการปิดร้านอาหารบริเวณนั้นด้วย บางคนต้องใช้บันไดไม้ที่พาดกับประตูทางเข้าชุมชนเพื่อไปส่งเสบียงให้กับคนที่พวกเขารัก ผู้พักอาศัยรายหนึ่งที่มีชื่อสกุลว่า เฉิน (Chen) ได้บอกกับ AFP ว่า เขาได้ขับรถไปที่บริเวณประตูหน้าบ้านหลายครั้งเพื่อส่งอาหาร เขากล่าวว่า “เมื่อส่งของให้สมาชิกครอบครัวเสร็จฉันจะขึ้นไปชั้นบนเพื่อไปรวมกับพวกเขาทันที”   “หลังจากนั้นฉันจะไม่สามารถออกไปไหนได้”   การตรวจสอบความปลอดภัยของอาหาร ได้พบว่าเกิดโรคโควิด-19 ขึ้นครั้งแรกเมื่อปลายปีที่แล้ว และผู้ติดเชื้อกลุ่มแรก ๆ นั้นมาจากตลาดในใจกลางนครอู่ฮั่นที่ขายสัตว์ป่าเพื่อนำไปประกอบเป็นอาหาร การระบาดครั้งล่าสุดในกรุงปักกิ่งทำให้ต้องหันมาใส่ใจด้านสุขอนามัยของห่วงโซ่อุปทานอาหารของเมืองนี้ สื่อมวลชนของจีนรายงานว่า มีการตรวจพบเชื้อไวรัสบนเขียงที่ใช้ในการหั่นปลาแซลมอนนำเข้าจากต่างประเทศ และซุปเปอร์มาร์เก็ตรายใหญ่แห่งนั้นจึงได้นำปลาแซลมอนออกจากคลังสินค้าแล้ว เจ้าหน้าที่กรุงปักกิ่งได้สั่งการให้ตรวจสอบความปลอดภัยด้านอาหารทั่วเมืองโดยมุ่งเน้นที่เนื้อสัตว์สดและแช่แข็ง สัตว์ปีกและปลาในซุปเปอร์มาร์เก็ต คลังสินค้า และการบริการจัดเลี้ยง เจ้าหน้าที่กรุงปักกิ่งได้ปิดโรงเรียนและโรงเรียนอนุบาลที่อยู่ใกล้เคียงกับตลาดซินฟ่าตี้จำนวนรวม 9 แห่ง งดจัดการแข่งขันกีฬาต่าง ๆ และให้หยุดการท่องเที่ยวระหว่างมณฑลแบบกลุ่มไว้ก่อนด้วย